"Lion and Spotted Hyena" de Joris Hoefnagel é uma intrincada ilustração animal do período do final da Renascença. Este cativante pôster de arte, originalmente da "Arcana Artis Naturae" de Hoefnagel, criada em Antuérpia em 1592, retrata um majestoso leão em repouso, com seu olhar direto e poderoso, ao lado de uma hiena malhada em movimento. A obra de arte detalhada exibe uma paisagem natural com um riacho e uma árvore nua, da qual pende um sinal com a inscrição "VICIT LEO ST TRIBV IVDA". Realizada com a meticulosa precisão característica das ilustrações de história natural da era, a peça utiliza tons terrosos de marrons dourados, verdes e azuis, envolta em uma elegante composição oval. Este motivo animal, que mistura observação científica com significado simbólico, faz uma peça distinta de arte de parede, perfeita para estudos, bibliotecas ou espaços com uma decoração clássica ou inspirada na natureza.