«THE SLEEPING SOW», uma obra evocativa de Jean Bernard (1775-1883), é um testemunho da habilidade de observação do artista francês. Este desenho a lápis naturalista representa uma porca enroscada e profundamente adormecida dentro de um rústico curral de madeira. O detalhe meticuloso na representação das características do animal e da estrutura circundante cria uma sensação de presença imediata e de tranquila intimidade. O esquema monocromático da composição realça o domínio do artista no jogo de luz e sombra, conferindo à peça um apelo clássico e duradouro. Como um distinto póster de arte, serve como um belo complemento para uma variedade de ambientes, desde uma casa de estilo campestre a um apartamento moderno que procura um toque natural intemporal.